楓言楓語之「烙熱」 |
2006/05/26 ~ 熊 ~ |
 |
◎2006.04.01（農曆三月初四）
姨婆妹妹打電話來。
楓傑：「妹妹，今啊日阮家拜拜，足切超哦！」（今天我們這裡拜拜，東西很豐盛。楓傑對食物的形容詞，總是讓準備的人聽了心花朵朵開！^_^）
姨婆：「嘜請我嘸？」
楓傑：「ㄏㄟ是嘜ㄑㄧㄚ神吶～～你又不是神！」（那是要請神明的）
◎2006
又一次拜拜時，台北姨婆與楓傑的談話。
楓傑：「有辦桌哦！」
姨婆：「有嘜請我嘸？」（要請我嗎？）
楓傑：「嗯擱你人地台北啊！」（可是你人在台）
姨婆：「啊赫！（台語）ㄠ拜不愛呼你來阮家！」（以後不讓你來我家）
楓傑：「啊嘸赫啦！請你啦。」（要不然好啦，請你。）
